Segúramente os preguntaréis qué clase de jeroglífico es el título de este post. Hay quien pensará que es arameo, egipcio, o alguna lengua precaucásica de cuando el neandertal tiraba piedras a Napoleón. Cualquier suposición que hagáis será buena, pero errónea al fin y al cabo.
Se trata de la última tendencia juvenil, la más absoluta delicia cultural, y una de las formas más aceptadas en las nuevas sociedades para decir «te tengo aprecio, amigo mío». Vamos a destripar los entresijos de esta curiosa expresión:
– MAPS -> (y no Google Maps), viene a significar «mejores amigos para siempre».
Ya tenéis la primera noción de cuan complicado puede ser todo esto. Veamos la segunda parte. Se trata de un anglicismo «tuneado». Los pasos del proceso de encriptación cataclísmica son: Traducción, deformación, «numerización». Sencillo, ¿no? Así pues, «Para siempre» viene a decirse «For ever», y si ahora aplicamos una función de cifrado algo más compleja que el RSA, obtenemos:
Cuatro se dice four. Four mal escrito podría verse (y se pronuncia igual o parecido) como for (para). Un tres es como una E mirando a Cuenca, así que Ever, podemos escribirlo como 3ver. Y ahora lo juntamos todo y resulta esto:
– 43ver -> 4Ever -> FourEver -> Forever -> (separamos) -> For Ever.
Como véis, hay a quien le cuesta saber que la capital de España es Zaragoza (si no lo sabíais os lo digo yo), pero todos los zagalicos coinciden en que decir a alguien «MAPS 43VER WOW!!» es lo mejor que puedes hacer para demostrarle tu aprecio. No valdía un «eres majo», «te invito a una birra» o «echamos un kiki» (ni a mí me lo han dicho, no os asombréis). NO… Nosotros los modernos decimos «apese cuatrotresver guou guou».
Existen variantes variadamente variadas, como pueden ser:
APS: A ver si lo deducís 😛
TK: Te quiero
TKCL: ¡Éste se las trae! Te quiero CON LOCURA! Jaaajajajajajaj
Reshulon tk 4ever junts tkm churri ers 1 fiera: Esto viene a significar algo como «Yo, la culta persona con la que sales, te querré por siempre, siempre estaremos juntos, mi amor, te quiero, y en la cama eres una fiera».
Insisto en que es más difícil aprender esta extraña jerga, mezcla del cirílico y el griego antiguo, que saber donde está el sitio donde vives en un mapa del mundo. Pero vaya, cada cual aprende lo que buenamente puede.
Para despedirme por hoy (retomaré este tema con las abreviaturas, que también dan muchísimo de que hablar), os pondré la única utilidad que he encontrado a estas tonterías:
En algunas asignaturas se empeñan por enseñarnos los 7 niveles de la arquitectura OSI. Nunca conseguí aprenderme siquiera sus nombres, hasta que un WOWOWOWOOOWW me dio la idea:
«APS, Tu Rabo Está Fofillo»
¡No! No es una estupidez, es un 0,25 en el examen práctico de Conceptos Básicos de Redes. Veréis:
¡Aplicación, Presentación, Sesión, Transporte, Red, Enlace y Físico!
Sorprendente, ¿verdad? Prostituta, gorda prostituta (PGP: Pretty Good Privacy) es otro ejemplo. La idea original utilizaba otro sinónimo menos «fino» para las P, pero a modo de ilustración, es suficiente.
Conclusión de hoy, jóvenes padaguanes. Si ellos son capaces de expresarse así, lo mismo alguno de vosotros encuentra útil su estupidez y rasca unas decimillas por ahí. ¡No lo olvidéis!
Y ya está 🙂